-
1 étamper
-
2 étamper
-
3 étamper
гл.общ. штамповать, пробивать дыры (в подкове, в металлических листах) -
4 étamper
علمقولبوسم -
5 étamper
1. przebijać2. tłoczyć3. wybijać4. wytłaczać -
6 étamper
v.tr. (var. de estamper) правя, пробивам дупки в подкова. -
7 étamper
xxxstanse -
8 штамповальный
-
9 штамповать
тех.étamper vt; estamper vt, estampiller vt, poinçonner vt; emboutir vt -
10 étampure
f. (de étamper) 1. разширяване на дупки на метална плака; 2. дупка в подкова.
См. также в других словарях:
étamper — [ etɑ̃pe ] v. tr. <conjug. : 1> • 1678; estamper « écraser » v. 1190; var. de estamper ♦ Techn. 1 ♦ Étamper un fer à cheval, y percer les trous. « Le petit ouvrier saisit avec la main le fer rougi [...] , l aplatit, l arrondit et l étampe » … Encyclopédie Universelle
étamper — (é tan pé) v. a. 1° Terme de maréchalerie. Étamper un fer à cheval, y faire les huit trous. Étamper gras, percer les trous très près du rebord intérieur du fer. Étamper maigre, pratiquer les trous près du bord extérieur. 2° Se servir de l… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
ÉTAMPER — v. a. T. de Maréchalerie. Il ne s emploie que dans cette phrase, Étamper un fer de cheval, Y faire les huit trous. ÉTAMPÉ, ÉE. participe … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
ÉTAMPER — v. tr. T. d’Arts Modeler par la pression un métal on d’autres matières. Ces bijoux sont étampés. En termes de Maréchalerie, étamper un fer de cheval, Y faire les huit trous. On dit aussi ESTAMPER … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
étampage — [ etɑ̃paʒ ] n. m. • 1845; var. de estampage; de étamper ♦ Techn. Travail à l étampe. ● étampage nom masculin Action d étamper. ● étampage (synonymes) nom masculin Action d étamper. Synonymes : estampage étampage … Encyclopédie Universelle
étampe — [ etɑ̃p ] n. f. • 1755; « cachet imprimant une marque » 1260; var. de estampe; de étamper ♦ Techn. 1 ♦ Outil (poinçon, outil à emboutir, etc.) servant à imprimer une marque sur une surface. 2 ♦ (1391 estampe) Matrice en acier pour produire des… … Encyclopédie Universelle
estamper — [ ɛstɑ̃pe ] v. tr. <conjug. : 1> • 1392; « piler » v. 1225; it. stampare, frq. °stampôn « piler, broyer » 1 ♦ Imprimer en relief ou en creux sur (un support) l empreinte gravée sur un moule, une matrice. ⇒ emboutir, frapper, graver,… … Encyclopédie Universelle
MAIGRE — adj.des deux genres Qui n a point de graisse, ou qui en a très peu, qui est sec et décharné. Cet homme est fort maigre. Il devient maigre. Il est si maigre, que les os lui percent la peau. Chapon maigre. Il a acheté des boeufs maigres pour les… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
estampiller — [ ɛstɑ̃pije ] v. tr. <conjug. : 1> • 1752; de estampille ♦ Marquer d une estampille. ⇒ étamper, poinçonner, timbrer. Faire estampiller un produit. P. p. adj. Briquet, tapis estampillé. Estampiller le cuir, y faire des dessins avec la… … Encyclopédie Universelle
étampure — [ etɑ̃pyr ] n. f. • estampure 1755; de étamper ♦ Techn. 1 ♦ Chacun des trous d un fer à cheval. 2 ♦ (1838) Évasement d un trou percé dans une plaque de métal. ● étampure ou estampure nom féminin (de étamper) Orifice rectangulaire situé à la face… … Encyclopédie Universelle
étampeur — étampeur, euse [ etɑ̃pɶr, øz ] n. • 1838; var. de estampeur; de étamper ♦ Techn. Personne qui étampe. ⇒ estampeur. ● étampeur nom masculin Ouvrier qui étampe. ● étampeur (synonymes) nom masculin Ouvrier qui étampe. Synonymes : estampeur … Encyclopédie Universelle